Skip to content
Wozekhaya

Surname · isiZulu · siSwati

Maseko

Also spelled Ngcamane.

Carried by the amaZulu and emaSwati.

isiZulu

An isithakazelo of the amaZulu.

  • PeopleamaZulu

The Izithakazelo

Version 1
Ngcamane,S'dwaba siluthuli,Mdandulukwane,Khubonye kaNdlovu,Ndlovu ezidl' ekhaya ngokweswela abelusi,Nina bakaKhabangobe kaMaphanga!
Version 2
Maseko,Ngcamane waMafu,Ngcamane wakaLuhleko,Khubonye waNdlovu,Ndlovu tidla ekhaya,Esigangeni tiswela umelusi,Mnguni waseBuhleni,Mdzandzabukane,NaboDvwaba silutfuli singabantolo siphuma ekhabonina,Mthungwa welukhetfo lwakhabangobe waMaphanga,KaMaseko akuvalwa ngemivalo,Kuvalwa ngemakhandza emadvodza.

Two versions are recorded and neither has been chosen. Where community sources differ on a praise, both readings are kept. A regional form and a transcription slip are indistinguishable to anyone who is not a first-language reader.

Read the full isiZulu record

Part of Izithakazelo: Zulu and Ndebele clan praises

siSwati

A sinanatelo of the emaSwati, which the sources also call Swati.

  • PeopleemaSwati
  • Grouping Emakhandzambili
  • Surnames recorded Maseko
  • Places recorded Eswatini, Nqabaneni, Ncabaneni, Kazondwako, Hhohho

Read the full siSwati record

Part of Tinanatelo: Swati clan praises

Written down by families and by the people who recorded them.

Where This Came From

  • Supplied by Themba, 2026-08-10
  • Community compilation: iafrika.org
  • Community compilation: zuluring.blogspot.com
  • Community compilation: izithakazelo.blog
  • Community compilation: izithakazeloizibongo.blogspot.com
  • Community compilation: izithakazelo.wordpress.com
  • Swaziland Oral History Project, Hamilton series (A22): interview with Simbimba Ndlela, 27 July 1983, with endnotes, 1983; printed 2021 — https://emandulo.apc.uct.ac.za/collection/WITS/FLOPPYS/DISK1/(A22)SIM.pdf
  • Swaziland Oral History Project, Bonner series (B8): interview with Nyandza Nhlabatsi and Tomoyi Dlamini, kaZameya, 21… — https://emandulo.apc.uct.ac.za/collection/WITS/FLOPPYS/DISK3/(B8)NHLA.pdf (endnote xli and SWOHP_NDLELA1983 endnote lv (reporting KUPER1947 p.233)
  • Thabani Thwala, The Politics of Placing Princes in Historical and Contemporary Swaziland (MA research report, supervisor Philip Bonner), 2013 — https://emandulo.apc.uct.ac.za/collection/FHYA%20Depot/Theses%20and%20Dissertations/Thwala_2013_The_Politics_of_Placing_Princes_in_Historical_and_Contemporary_Swaziland.pdf (pp.14-15)
  • Wikipedia contributors, Emakhandzambili (English Wikipedia), read 2026-09-05, Wikimedia Foundation — https://en.wikipedia.org/wiki/Emakhandzambili

Are You Maseko?

Put your name on the launch list.

Tell Me When It Opens

We write to you about Wozekhaya, and nothing else.

If Your Family Holds More Of This

A family saying its own izithakazelo knows them better than any directory does. If yours has more than what is on this page, it belongs here.

Add What Your Family Holds Get Wozekhaya All Surnames

Wozekhaya Is Opening

Be there on the first day.

One private place for your family. Leave your address and we will write to you when it opens, about this and nothing else.

We do not pass your address to anyone, and we do not send marketing. How we handle it.