Skip to content
Wozekhaya

Surname · isiZulu · isiNdebele (Northern Ndebele) · siSwati

Mhlanga

Carried by the amaZulu, amaNdebele (Matabeleland) and emaSwati.

isiZulu

An isithakazelo of the amaZulu.

  • PeopleamaZulu
  • Recorded originZulu-Swazi royal clan

Recorded Praise Names

These are praise names, not a full recitation.

Recorded praise names
KhabakoNina bakwaNkhomo lekhabako yaboLanga wa Mkhuhlakhuhlawasidvwaba silutfulilowakhwela Lubombo ngekuhlehletelawaGabigabi lelingadliwa ngulabasha lelidliwa ngulabadzala bodvwanaJokojokwanaGasela lowadvonsela'emakhosi eNshongweni; Nine baka Gidzagidza lowagidza egumeni lemkhwekati wesive saNconga naNdzinisa naMakhunga Ntekati
As John Gasela recites them
eMhlanga, eGasela, enqinaeladla liguqile koNkweneneza eLomagodla kanzima, eMjamase, eBethwane, eMdomula, eNtanzukuselemazibukweni, eSindindindi, eZulul kalidumi sibona ngomfula ukugcwala, eMdladlama, eSibhakabhaka sing Langa eNkukhu yabhensa isisila akhwathuka aMandwandwe abukela(eSetshe elabhensa koBheyani aMandwandwe abukela), eLongoba, eNyathi endumanduma abayibona (bayifaka umkhala) bayakhela umkhaya, eSilo simkhonokhono, eThumbankomo labantu (Gidi nkomo labantu), eLothethelandaba ongasela kubuyela emanxiweni, wena Mthethwa kaNyambosi, eMzansi ozondekayo, eMdingi kaJobe omanxebanxeba ezandlend eni, wena owaphuma esihlabathini solwandle.

Two versions are recorded and neither has been chosen. Where community sources differ on a praise, both readings are kept. A regional form and a transcription slip are indistinguishable to anyone who is not a first-language reader.

Read the full isiZulu record

Part of Izithakazelo: Zulu and Ndebele clan praises

isiNdebele (Northern Ndebele)

An isibongo of the amaNdebele (Matabeleland), which the sources also call Northern Ndebele.

  • PeopleamaNdebele (Matabeleland)
  • Grouping Recorded by the Zimbabwean directory with Swazi-referencing praise
  • Surnames recorded Mhlanga
  • Places recorded Matabeleland
  • Branch Matabeleland

Read the full isiNdebele (Northern Ndebele) record

Part of Izithakazelo: Zulu and Ndebele clan praises

siSwati

A sinanatelo of the emaSwati, which the sources also call Swati.

  • PeopleemaSwati
  • Grouping Bemdzabuko
  • Surnames recorded Mhlanga

Read the full siSwati record

Part of Tinanatelo: Swati clan praises

Written down by families and by the people who recorded them.

Where This Came From

  • Zulu oral-history archives / zuluring
  • Community compilation: iafrika.org
  • Community compilation: zuluring.blogspot.com
  • Community compilation: izithakazelo.blog
  • Community compilation: izithakazeloizibongo.blogspot.com
  • Community compilation: izithakazelo.wordpress.com
  • totems.co.zw (Zimbabwean community heritage site, uncredited), totems.co.zw - Ndebele Totems category (about thirty entries: Ngwenya, Khumalo, Nyoni, Dlamini, Mthunzi, Gumbo, Mnkan…, 2023-2025 (post dates), totems.co.zw — https://totems.co.zw/category/ndebele-totems/
  • totems.co.zw (Zimbabwean community heritage site, uncredited), totems.co.zw - Ndebele Totems category (about thirty entries: Ngwenya, Khumalo, Nyoni, Dlamini, Mthunzi, Gumbo, Mnkan…, 2023-2025 (post dates), totems.co.zw — https://totems.co.zw/category/ndebele-totems/ (Mhlanga)
  • Swaziland Oral History Project, Royal series (A1): interview with Phuhlaphi Nsibandze, 1968, recorded for King Sobhuz…, 1968; printed 2021 — https://emandulo.apc.uct.ac.za/collection/WITS/FLOPPYS/DISK1/(A1)PHU.pdf
  • Swaziland Oral History Project, Royal series (A1): interview with Phuhlaphi Nsibandze, 1968, recorded for King Sobhuz…, 1968; printed 2021 — https://emandulo.apc.uct.ac.za/collection/WITS/FLOPPYS/DISK1/(A1)PHU.pdf (endnote lxv (reporting MATSEBULA1988 p.21)
  • Thabani Thwala, The Politics of Placing Princes in Historical and Contemporary Swaziland (MA research report, supervisor Philip Bonner), 2013 — https://emandulo.apc.uct.ac.za/collection/FHYA%20Depot/Theses%20and%20Dissertations/Thwala_2013_The_Politics_of_Placing_Princes_in_Historical_and_Contemporary_Swaziland.pdf (pp.14-15)
  • Wikipedia contributors, Bemdzabuko (English Wikipedia), read 2026-09-05, Wikimedia Foundation — https://en.wikipedia.org/wiki/Bemdzabuko

Are You Mhlanga?

Put your name on the launch list.

Tell Me When It Opens

We write to you about Wozekhaya, and nothing else.

If Your Family Holds More Of This

A family saying its own izithakazelo knows them better than any directory does. If yours has more than what is on this page, it belongs here.

Add What Your Family Holds Get Wozekhaya All Surnames

Wozekhaya Is Opening

Be there on the first day.

One private place for your family. Leave your address and we will write to you when it opens, about this and nothing else.

We do not pass your address to anyone, and we do not send marketing. How we handle it.